"

　　原標題：什麽情況！《非誠勿擾》正在推特上迅速走紅

　　“中國的這檔相親綜藝節目‘極其地貼近生活’”。

　　開播已經8年的“大型生活服務類節目”《非誠勿擾》在中國算是真人秀界老資曆了。但是最近，這檔國內的老牌綜藝居然火到了國外。英國《每日郵報》3月5日撰文稱，一檔來自中國的相親綜藝節目由於其“歡樂又不失坦誠的妙語連珠”，正在推特上迅速走紅。

　　報道稱，這檔以一群單身女性與一名單身男人進行相親而展開競爭為特點的綜藝，正在贏得西方國家觀眾的青睞。

　　在外國觀眾看到的版本裏，參加相親的嘉賓們說的還是普通話，但屏幕上都加上了英文字幕。

　　像這樣…

　　《每日郵報》似乎對節目裏男女嘉賓的耿直特別感興趣：一位女嘉賓在節目裏坦言自己整天不是睡覺就是泡在網上，而一位男嘉賓則直言不諱地說：“我流口水不是因為看到了美女，而是看到了美食”。

　　《每日郵報》對此評論道，他們又有什麽錯呢？

　　報道貼心地向讀者介紹到，這檔綜藝節目很像美國的“執子之手（Take Me Out，美國FOX電視台製作的一檔愛情真人秀節目）”，有24位女性站在一個亮燈的台子後麵，如果她們不喜歡出場的男嘉賓，她們就可以“滅燈”。男嘉賓會向她們播放視頻剪輯，以展示他們的性格及天賦，女嘉賓如果感興趣，可以選擇保持亮燈，如果不想和他相親，則可以把燈滅掉。

　　報道特別提到，如果最後沒有女嘉賓留燈了，男嘉賓隻得空手回家。“不喜歡，不亮燈”。

　　介紹完節目的基本情況後，報道迫不及待地繼續曬出從耿直的嘉賓們口中突出的“金句”。

　　比如這位小哥說的：我的理想型是“性別女，愛好男”。

　　再比如這位大妹子：我不需要太多人喜歡我，隻要有一個男人（喜歡我）就夠了。

　　這位：我在發工資的時候最開心了。

　　報道稱，把這些截圖搬到推特上的，是一位名叫Bobby Sun的來自倫敦的用戶，他在特的推文裏寫道：中國的這檔相親綜藝節目“極其地貼近生活”。

　　報道稱，這條推文已經收獲了10萬多個讚，很多用戶還在留言區裏曬出他們最喜歡的截圖。報道指出，其中一類截圖普遍為外國網友所喜聞樂見，那就是男嘉賓在失敗離場時落寞的表情。

　　比如這位表情很喪的小哥，他說：我對這個結果已經準備好了。

　　又比如這位拇指哥，《每日郵報》點評曰：他心不在焉地豎著大拇指，走下了舞台。

　　記者試圖登錄報道中提到的那條把《非誠勿擾》截圖搬上推特的熱門推文，但發現該頁麵已經打不開了。該名來自倫敦的博主Bobby Sun的頁麵則顯示，該用戶不存在。⠀

　　但是在推特上還能看到眾多網友們被這名神秘博主“撩撥”後引燃的熱情。

　　有網友似乎還沒有搞清楚這檔綜藝叫什麽，就急著點讚。

　　還有的網友，在節目裏看到了自己的影子。

　　比如這位叫TOM FRAUD的網友：

　　而在這位網友下方的評論區裏，眾多網友紛紛給予共鳴：

　　提起《非非勿擾》，為什麽環環總是先想起備受爭議的這個“金句”呢？

　　“寧願坐在寶馬裏哭，也不坐在自行車上笑。”——馬諾

　　來源：環球網（ID：huanqiu-com）

責任編輯：初曉慧

"